Le blog de JML

Mann, Maugham, Marquez et surtout Munthe, même combat contre Virgule…

Gustav von Aschenbach*, l’écrivain munichois cinquantenaire, fasciné dans le Grand hôtel des Bains au Lido de Venise par la beauté du jeune adolescent polonais Tadzio, sombre progressivement dans la mélancolie et finit par succomber sur la plage à une épidémie de virgule asiatique.

Walter Fane**, le médecin bactériologiste vivant à Hong Kong follement amoureux de la jeune débutante Kitty Garstin l’épouse et l’emmène contre son gré en Chine intérieure infestée par le virgule ; lors de cette mission humanitaire périlleuse, trompé par sa femme et totalement investi dans les soins prodigués aux orphelins de l’épidémie finit par mourir sans savoir s’il était le père de l’enfant que portait la belle et frivole Kitty.

Juvenal Urbino***, carabin lui aussi, spécialiste de l’improvisation au piano, se marie avec Fermina Daza , jeune femme aux yeux en amande et à la démarche de biche,  courtisée et idolâtrée toute une existence  par un jeune télégraphiste Florentino Ariza, violoniste myope aux cheveux d’indien , décèdera non pas du virgule pourtant omniprésent dans cette petite ville des Caraibes  à la fin du XIXe siècle mais de façon grotesque en voulant attraper son perroquet !

Des jardins de la Villa San Michele, située à Anacapri à 300 mètres d’altitude, l’on a d’exceptionnelles vues panoramiques sur la péninsule de Sorrente, le Vésuve et le port de plaisance de Capri ; la villa fut construite à la fin du siècle dernier par un autre médecin et écrivain philanthrope suédois**** qui risqua sa vie à plusieurs reprises en particulier lors de tremblement de terre de Messine et de l’épidémie de virgule de Naples en 1883 …

*La Mort à Venise, nouvelle de Thomas Mann qui inspira un merveilleux film à Luchino Visconti rythmé par le magnifique Adagietto de la Symphonie n°5 de Gustav Mahler.

** La Passe dangereuse, fiction psychologique du britannique William Somerset Maugham (médecin et espion !)

***L’Amour au temps du choléra, histoire d’un amour de cinquante ans du colombien Gabriel Garcia Marquez, prix Nobel de littérature.

**** Axel Munthe qui livra ses souvenirs dans “ Le Livre de San Michele“.

… et mes fidèles et perspicaces lecteurs ont bien compris : ce délire presque printanier (et j’ose espérer non contagieux !) tournait autour du redoutable Vibrio cholerae ( vibrion cholérique ou bacille virgule en français). 

Certaines fioles de parfum et bougies aux fragrances historiques, certains bijoux issus de la haute joaillerie sont des objets précieux.

A Florence, la boutique musée de l’Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella offre l’opportunité aux nombreux touristes de découvrir les onguents, lotions et eau de rose qui plaisaient tant lors de la première Renaissance italienne du Quattrocento à Catherine de Médicis, l’exemplaire veuve noire.

Ces senteurs historiques ne sont néanmoins pour moi pas aussi précieuses que les créations uniques, parées de diamants évoquant les flocons de neige des hivers enneigés newyorkais que propose l’ex virtuose du violoncelle Anna Hu, devenue pour notre grand plaisir une prodigieuse artiste joaillière. Sa toute récente collection baptisée   “Papillon du blanc“ est un clin d’oeil à son nom “Hu“ (papillon en mandarin) !

Le dernier résultat du tirage de l’ Euromillions ne m’ayant hélas pas permis de faire le choix entre un diamant ovale de cinq carats et un diamant marquise de sept carats issus de l’univers enchanteur d’Anna Hu, je me consolerai sans trop de regrets en  visionnant pour la énième fois la romance “China Doll“  de Frank Borzage sortie l’année de mes onze ans ,qui relatait les amours du capitaine Cliff Brandon( interprété par le grand séducteur Victor Mature) et  de la très dévouée Shu-Jen (qui signifie  en mandarin…Pierre précieuse )!

Pour conclure ce léger délire hivernal et avant de présenter à mes fidèles lecteurs mes meilleurs vœux, j’oserai évoquer Magdelon*, Cathos* et surtout le grand Poquelin pour confirmer que certaines préciosités et Précieuses ne sont pas systématiquement ridicules …

Bonne année !

*fille et nièce de Gorgibus .Molière, Les Précieuses ridicules    

Pic et pic et colégram …

Quand une comptine de votre enfance vous revient de façon obsessionnelle en mémoire, ne vous quitte plus, vous tentez sans tenir compte de l’orthographe de composer à partir d’une syllabe, ici pic ou pique, un ersatz d’inventaire à la Prévert :

L’actualité géopolitique depuis quelques mois était en Ukraine.

Un visage aux lignes rudes se dit taillé à coups de serpe.

Un émondoir ou croissant est une forme de serpe à pic qui possède un manche assez long d’environ un mètre.

Pratiquement un double mètre était la taille de géant de Jack Palance ; cet acteur américain né de parents émigrés ukrainiens, à l’imposante filmographie (on se souvient de son rôle de producteur peu loquace dans le film “ Le Mépris“ et de celui du peintre romantique dans “Bagdad café“) avait fait l’objet de vives controverses sur son visage aux pommettes saillantes et aux yeux enfoncés (accident lors d’un vol d’entrainement dans un bombardier en feu puis chirurgie reconstructive ?)

Dans “ De la nature des dieux“, le traité philosophique de Cicéron, Pallas était comme Palance un Géant mais ailé, à corps de bouc qui fût tué par sa fille après avoir tenté de la violer ; cette fille prit son nom comme épiclèse* : Pallas Athéna.

Dans un jeu de 52 cartes, entre le Roi de pique et le Valet (Cavalier de pique au tarot) on tombe sur Pallas ; la Dame de pique, seule femme à être représentée de profil (comme le sont le roi et le valet de carreau).

Pour clore ce délire automnale et puisque aucun d’entre- nous n’a été convié à Versailles au fastueux banquet offert fraîchement au roi Charles III et à la reine consort Camilla, je vous suggère de tester par exemple au restaurant gastronomique “ La Dame de Pic “ l’entrée de ce récent festin concoctée par Anne-Sophie Pic, la dame la plus étoilée du monde : homard et tourteau accompagnée d’une brunoise de melon et d’un voile d’amandes de la Drôme …

 Bour et bour et ratatam, am stram gram, pic dam !

*Une épiclèse est dans l’Antiquité une épithète accolée au nom d’un dieu

Un peu chagriné de n’avoir pu assister cette année à la traditionnelle Fête des Asperges à Hoerdt dans le Bas-Rhin, je me résous à en détacher trois de la célèbre botte d’Edouard Manet* pour évoquer trois personnages de la littérature que j’ose qualifier de “grandes asperges“.

Le premier, est Augustin Meaulnes**, dix-sept ans, décrit par le narrateur François Seurel comme étant grand, rude et cheveux ras comme un paysan ; il est poursuivi par le sentiment de la faute, pour lui la joie n’est pas de ce monde : c’est la variété verte…

Le second est Holden Caulfield***, seize ans, mesurant 1 mètre 88, ayant des cheveux gris qu’il recouvre d’une casquette de chasse rouge-pourpre, il est solitaire, impulsif mais formidablement imaginatif : c’est la variété violette…

Le troisième est Abel Tiffauges****, rebelle marginal d’un mètre quatre-vingt-onze et cent dix kilos, persuadé d’être promis à un destin exceptionnel, il attend les signes qui en annonceront la venue : c’est ma préférée, hybride de la géante d’Erfurt et de celle d’Argenteuil, elle se caractérise par la blancheur de son hibernacle et sa tige rectiligne : c’est la grosse blanche…

Ces trois “ grandes asperges“ de fiction que j’ai souhaitées extraire d’anciennes lectures n’ont heureusement pas été confiées à la“ pauvre Charité de Giotto“  que Françoise, l’employée –cuisinière hors-pair de la tante Léonie à Combray du côté de chez Swann, chargeait de “plumer“, et en conséquence n’auraient pas dénaturer le pot de chambre du narrateur de la Recherche (lui qui, en ayant absorbé une certaine quantité, sentait « qu’elles recelaient  une essence mystérieuse de poésie qui transparaissait à travers leur chair comestible en la teignant de ces nuances d’arc-en-ciel » ) en vase de parfums !

 Marcel Proust commença à publier la Recherche un an après le naufrage du Titanic et mon esprit délirant imagine sans peine que ceux sont les asperges, considérées à l’époque comme un légume de luxe figurant exclusivement au menu des passagers de première classe, qui épargnèrent la jeune fille de bonne famille Rose DeWitt Bukater (Kate Winslet dans le film de James Cameron) et, absent de celui des passagers de troisième classe, condamnèrent l’artiste vagabond Jack Dawson (Leonardo DiCaprio) …

Bonne dégustation et bonnes vacances !

* “ Une botte d’asperges“ et “L’Asperge“ d’Edouard Manet sont les plus célèbres représentations picturales de ces plantes vivaces.

**“ Le Grand Meaulnes“ d’Alain Fournier est l’œuvre littéraire française la plus lue dans le monde après “Le Petit Prince“.

*** Holden Caulfield est l’adolescent héros du roman“ L’Attrape-cœurs“ de J.D. Salinger qui a marqué sur plusieurs générations la jeunesse américaine. (Voir le délire de septembre 2011 : “ Les colverts de notre adolescence“)

**** Abel Tiffauges est le personnage principal du roman “ Le Roi des Aulnes“ de Michel Tournier (prix Goncourt en 1970).

L’amer dilemme de cette journée du premier Avril se résume à ceci : au dos de qui vais-je malicieusement accrocher un poisson en papier ?

J’opte après une indolente réflexion dans les brumes d’un petit décalage horaire pour celui d’un Paul ou d’une Virginie.

Ce n’est pas un hasard, je reviens tout juste d’un séjour dans l’archipel volcanique des Mascareignes, plus précisément de Cirné appelée aujourd’hui île Maurice.

C’est l' évocation par la population insulaire du naufrage en 1744 au large de l’île, au sud de la passe des Citronniers, d’un navire de la Compagnie française des Indes orientales, le Saint-Géran qui inspira vers la fin du 18^e siècle à Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre son roman à grand succès, Paul et Virginie.

Lors de chacune de mes baignades dans les eaux tièdes et transparentes d’un lagon de rêve, je pensais à cette pauvre fille qui par pudeur ne voulut pas se déshabiller quand le bateau dans une terrible tempête échoua sur des rochers ce qui lui eût permis de nager plus aisément, de ne pas se noyer et ainsi à Paul de ne pas succomber à la douleur de la perte de sa bien-aimée.

Alors pourquoi se moquer début Avril de deux êtres simples et vertueux en suspendant sans qu’ils s’en rendent compte entre leurs jeunes épaules un morceau de papier mal découpé ?

J’y renonce définitivement et décide d’initier un autre Paul aux yeux bleu-lagon, mon dernier petit-fils, à une savoureuse dégustation inter générationnelle mise en valeur par une sauce beurre blanc ou à l’oseille d’un Zeus faber, c’est-à-dire un Saint-pierre, une poule de mer …